{
  "analytics.active": "Aktiv (letzte 30 Min.)",
  "analytics.channels_title": "Kanäle",
  "analytics.intents_title": "Wichtigste Kundenabsichten",
  "analytics.subtitle": "Live-Metriken aus all Ihren Agentengesprächen.",
  "analytics.today": "Nachrichten heute",
  "analytics.total": "Gesamtzahl der Gespräche",
  "approvals.title": "Zulassungen",
  "auth.email_placeholder": "sie@firma.de",
  "auth.name_placeholder": "Ihr Name",
  "auth.website_placeholder": "z. B. meinefirma.de, Ihr Firmenname oder alles, was Sie identifiziert — beliebiges Format",
  "billing.title": "Abrechnung",
  "btn.disconnect": "Trennen",
  "btn.refresh": "Aktualisieren",
  "btn.save_changes": "Änderungen speichern",
  "btn.save_connect": "Speichern und verbinden",
  "btn.send": "Senden Sie",
  "channels.copied": "Kopiert!",
  "channels.copy_embed": "Einbettungscode kopieren",
  "channels.subtitle": "Website-Widget, WhatsApp, Instagram, Telegram, E-Mail, SMS.",
  "channels.widget_title": "Website-Widget",
  "chat.csat.banner": "Wie läuft dieses Gespräch?",
  "chat.csat.dismiss_aria": "Schließen",
  "churn.heading": "⚠️ Abwanderungsrisikosignale",
  "churn.none": "✅ Keine Abwanderungsrisikosignale erkannt. Tolle Arbeit!",
  "churn.subtitle": "Gespräche, bei denen der Kunde Absage- oder Frustsignale zeigte.",
  "controls.approve_cancellations": "Stornierungen von Bestellungen",
  "controls.approve_personal_data": "Aktualisierungen personenbezogener Daten",
  "controls.approve_refunds": "Große Rückerstattungen",
  "controls.approve_subscriptions": "Abonnementänderungen",
  "controls.booking_advance.body": "Wie viele Tage im Voraus können Kunden über den Agenten buchen?",
  "controls.booking_advance.placeholder": "z.B. 30",
  "controls.booking_advance.title": "Buchungsvorausfenster (Tage)",
  "controls.daily_refund_limit.body": "Gesamterstattungen kann der Agent innerhalb eines 24-Stunden-Fensters ausstellen, bevor er zur Überprüfung markiert wird.",
  "controls.daily_refund_limit.placeholder": "z.B. 10",
  "controls.daily_refund_limit.title": "Maximale Rückerstattungen pro Tag",
  "controls.days": "Tage",
  "controls.per_day": "pro Tag",
  "controls.refund_limit.body": "Der Agent kann Rückerstattungen bis zu diesem Betrag automatisch genehmigen. Größere Rückerstattungen bedürfen der menschlichen Zustimmung.",
  "controls.refund_limit.placeholder": "z.B. 150",
  "controls.refund_limit.title": "Maximale Rückerstattung pro Transaktion",
  "controls.require_approval.body": "Wählen Sie aus, welche Aktionstypen vor der Ausführung genehmigt werden müssen.",
  "controls.require_approval.title": "Aktionen, die eine menschliche Zustimmung erfordern",
  "controls.save": "Steuerelemente speichern",
  "controls.save_error": "Konnte nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "controls.saved": "Gespeichert.",
  "controls.saved_local": "Lokal gespeichert.",
  "cookie.banner.privacy": "Datenschutzerklärung",
  "cookie.banner.text": "Wir verwenden Cookies, damit die Website funktioniert und um (mit Ihrer Zustimmung) zu verstehen, wie unser Produkt genutzt wird.",
  "cookie.btn.accept": "Alle akzeptieren",
  "cookie.btn.cancel": "Abbrechen",
  "cookie.btn.customize": "Anpassen",
  "cookie.btn.reject": "Alle ablehnen",
  "cookie.btn.save": "Einstellungen speichern",
  "cookie.cat.analytics": "Analyse",
  "cookie.cat.analytics_desc": "Anonyme Seitenaufrufdaten, die uns helfen, besser zu werden",
  "cookie.cat.marketing": "Marketing",
  "cookie.cat.marketing_desc": "Wird verwendet, um relevante Inhalte im Web anzuzeigen",
  "cookie.cat.necessary": "Unbedingt erforderlich",
  "cookie.cat.necessary_desc": "Login-Sitzung, CSRF-Schutz, Spracheinstellung",
  "cookie.modal.intro": "Wählen Sie, welche Kategorien Sie zulassen. Unbedingt erforderliche Cookies können nicht deaktiviert werden — sie halten die Website am Laufen.",
  "cookie.modal.title": "Cookie-Einstellungen",
  "csat.avg": "Durchschnittliche Bewertung",
  "csat.heading": "⭐ CSAT-Bewertungen",
  "csat.rate": "Zufriedenheitsrate",
  "csat.total": "Gesamtbewertungen",
  "dash.identity.agent_name_ph": "Z.B. Assistent Anna",
  "dash.identity.bubble_ph": "Z.B. Hallo! Wie kann ich helfen?",
  "dash.identity.escalation_ph": "Z.B. Ich leite Sie an einen Mitarbeiter weiter…",
  "dash.identity.fallback_ph": "Z.B. Entschuldigung, das weiß ich leider nicht.",
  "dash.identity.preview_ph": "Z.B. Stellen Sie eine Frage…",
  "dash.identity.quickreply_ph": "Z.B. Wo ist meine Bestellung?",
  "dash.identity.welcome_ph": "Z.B. Willkommen! Wie kann ich helfen?",
  "dash.knowledge.body_ph": "Artikeltext eingeben…",
  "dash.knowledge.title_ph": "Artikeltitel eingeben…",
  "dash.knowledge.url_ph": "Artikel-URL eingeben…",
  "day.fri": "Fr",
  "day.mon": "Mo",
  "day.sat": "Sa",
  "day.sun": "So",
  "day.thu": "Do",
  "day.tue": "Di",
  "day.wed": "Mi",
  "dropdown.language": "Sprache",
  "dropdown.signed_in_as": "Angemeldet als",
  "feedback.down": "👎 Negativ",
  "feedback.empty": "Noch keine Rückmeldung.",
  "feedback.filter.all": "Alle",
  "feedback.filter.down": "👎 Negativ",
  "feedback.filter.up": "👍 Positiv",
  "feedback.heading": "Kundenfeedback",
  "feedback.load_error": "Feedback konnte nicht geladen werden.",
  "feedback.satisfaction": "Zufriedenheit",
  "feedback.total": "Gesamtbewertungen",
  "feedback.up": "👍 Positiv",
  "footer.brand.sub": "Kundenservice-Agent für Ihr Unternehmen.",
  "footer.brand.tagline": "KI-Kundenservice, der rund um die Uhr läuft.",
  "footer.col.company": "Unternehmen",
  "footer.col.product": "Produkt",
  "footer.col.resources": "Ressourcen",
  "footer.company": "Unternehmen",
  "footer.legal.privacy": "Datenschutz",
  "footer.legal.security": "Sicherheit",
  "footer.legal.terms": "Begriffe",
  "footer.link.about": "Über uns",
  "footer.link.agent": "Agent kennenlernen",
  "footer.link.beauty": "Beauty & Wellness",
  "footer.link.blog": "Blog",
  "footer.link.careers": "Karriere",
  "footer.link.enterprise": "Enterprise",
  "footer.link.industries": "Branchen",
  "footer.link.insights": "Insights",
  "footer.link.markets": "Märkte",
  "footer.link.messaging": "Messaging",
  "footer.link.multichannel": "Multi-Channel",
  "footer.link.pricing": "Preise",
  "footer.link.privacy": "Datenschutz",
  "footer.link.sdk": "Agent SDK",
  "footer.link.security": "Sicherheit",
  "footer.link.stories": "Kundenstorys",
  "footer.link.terms": "AGB",
  "footer.link.trust": "Vertrauen & Sicherheit",
  "footer.link.voice": "Sprache & Telefon",
  "footer.link.web_widget": "Web-Widget",
  "footer.product": "Produkt",
  "footer.resources": "Ressourcen",
  "footer.rights": "Alle Rechte vorbehalten.",
  "hero.cta_primary": "Kostenlos starten — 5 Minuten",
  "hero.cta_secondary": "Live ansehen ↓",
  "hero.stat_always_on": "Immer erreichbar",
  "hero.stat_languages": "Unterstützte Sprachen",
  "hero.stat_setup_time": "Einrichtungszeit",
  "hero.subtitle": "KI-Agent für Buchungen, Fragen und Follow-ups — für Unternehmen weltweit. Rund um die Uhr. In WhatsApp, Web, Telefon und Telegram.",
  "hero.title_line1": "Ihre Kunden",
  "hero.title_line2": "wollen nicht",
  "hero.title_line3": "warten.",
  "identity.agent_name": "Agentenname",
  "identity.basic_sub": "Name, Avatar und Standardsprache Ihres Agenten.",
  "identity.basic_title": "Grundinformationen",
  "identity.goal": "Was Ihr Agent macht",
  "identity.goal_desc": "Beschreiben Sie, wobei Ihr Agent Kunden hilft, wie er klingen soll und welche Regeln er befolgen muss. Halten Sie es einfach — klare Sätze funktionieren am besten.",
  "identity.pos_bl": "Unten links",
  "identity.pos_br": "Unten rechts",
  "identity.position": "Position",
  "identity.powered_by": "„Powered by Blaigent“ anzeigen",
  "identity.primary_color": "Primärfarbe",
  "identity.show_reasoning": "Zeigen Sie Argumentation und Selbstvertrauen",
  "identity.tone": "Ton",
  "identity.tone_casual": "Lässig",
  "identity.tone_friendly": "Freundlich",
  "identity.tone_professional": "Professionell",
  "identity.try_now": "Probieren Sie es jetzt aus",
  "identity.try_now_desc": "Testen Sie Ihren Agenten gleich hier. Ändern Sie oben den Ton oder Namen, speichern Sie und senden Sie dann unten eine Nachricht.",
  "identity.welcome_msg": "Willkommensnachricht",
  "identity.widget": "Widget",
  "inbox.col.channel": "Kanal",
  "inbox.col.customer": "Kunde",
  "inbox.col.last_msg": "Letzte Nachricht",
  "inbox.col.status": "Status",
  "inbox.col.time": "Zeit",
  "inbox.filter.all": "Alle",
  "inbox.filter.bot": "Bot-Handhabung",
  "inbox.filter.human": "Warten auf den Menschen",
  "inbox.heading": "Posteingang",
  "inbox.needs_attention": "Benötigt Aufmerksamkeit",
  "inbox.no_conversations": "Noch keine Gespräche.",
  "inbox.reply_placeholder": "Geben Sie eine Antwort ein…",
  "inbox.subtitle": "Live-Gespräche – per Bot verwaltet und eskaliert. Klicken Sie auf eine Zeile, um den Thread anzuzeigen.",
  "integ.btn.connect": "Verbinden",
  "integ.calendar.name": "Google Kalender – Buchungen",
  "integ.connected": "Verbunden",
  "integ.instagram.name": "Instagram-DMs (Meta)",
  "integ.not_connected": "Nicht verbunden",
  "integ.not_found": "Die gewünschte Integration nicht gefunden?",
  "integ.not_found.sub": "Sagen Sie uns Bescheid, und wir nehmen sie in die Roadmap auf",
  "integ.shopify.name": "Shopify – Bestellsuche",
  "integ.stripe.name": "Stripe – Zahlungen und Rückerstattungen",
  "integ.subtitle": "Verbinden Sie Zahlungs-, Kalender- und Nachrichtenkanäle, damit Ihr Agent echte Maßnahmen ergreifen kann.",
  "integ.telegram.name": "Telegramm-Bot",
  "integ.telegram.register": "Bot registrieren",
  "integ.whatsapp.name": "WhatsApp (Twilio)",
  "key": "Schlüssel",
  "knowledge.add_qa_title": "Q&A-Paar hinzufügen",
  "knowledge.drop_zone": "Legen Sie Dateien hier ab oder durchsuchen Sie",
  "knowledge.errors": "Fehler",
  "knowledge.file_s": "Datei(en).",
  "knowledge.files": "Datei(en)…",
  "knowledge.files_label": "HOCHGELADENE DATEIEN",
  "knowledge.qa_add_btn": "Zur Wissensdatenbank hinzufügen",
  "knowledge.qa_answer": "Antwort",
  "knowledge.qa_label": "Frage-und-Antwort-Paare",
  "knowledge.qa_question": "Frage",
  "knowledge.qa_required": "Geben Sie Frage und Antwort ein.",
  "knowledge.sources_desc": "Hochgeladene Dateien und Frage-und-Antwort-Paare befinden sich derzeit in der Wissensdatenbank Ihres Agenten.",
  "knowledge.sources_title": "Quellen",
  "knowledge.subtitle": "Quellen, Uploads und Fragen und Antworten, die zur Beantwortung von Kunden verwendet werden.",
  "knowledge.upload_desc": "PDF, DOCX, TXT, CSV – zum Hochladen per Drag-and-Drop oder Klicken. Dateien werden verarbeitet und dem Wissen Ihres Agenten hinzugefügt.",
  "knowledge.upload_title": "Dateien hochladen",
  "knowledge.uploaded": "Hochgeladen",
  "knowledge.uploading": "Hochladen",
  "landing.channels.desc": "Bündeln Sie Anrufe, E-Mails, Chats und Social-Media-Interaktionen in einer Oberfläche. Derselbe Agent, derselbe Kontext, dieselbe Qualität — egal ob Kunden Sie per Telefon, WhatsApp, Instagram, Web-Chat oder E-Mail erreichen.",
  "landing.channels.heading.line1": "Ein Agent.",
  "landing.channels.heading.line2": "Jeder Kanal.",
  "landing.channels.label": "Omnichannel-Integration",
  "landing.channels.phone.desc": "Ihr KI-Agent nimmt Anrufe entgegen, beantwortet Fragen, informiert Kunden und führt Aufgaben aus — alles in einem natürlichen Sprachgespräch. Keine IVR-Menüs, keine Wartezeiten. Nur intelligente, hilfreiche Gespräche.",
  "landing.channels.phone.title": "📞 Telefonanrufe",
  "landing.channels.pill.email": "E-Mail",
  "landing.channels.pill.sms": "SMS",
  "landing.channels.pill.social": "Social Media",
  "landing.channels.pill.voice": "Sprachanrufe",
  "landing.channels.pill.webchat": "Web-Chat",
  "landing.channels.subtitle": "Kunden schreiben Ihnen um Mitternacht auf WhatsApp. Ihr Agent ist da. In ihrer Sprache.",
  "landing.channels.title": "Ein Agent. Jeder Kontaktpunkt.",
  "landing.cta.button_primary": "Kostenlos starten",
  "landing.cta.button_secondary": "Demo vereinbaren",
  "landing.cta.footnote": "🌍 Weltweit verfügbar · rund um die Uhr",
  "landing.cta.heading.line1": "Ihre Konkurrenten",
  "landing.cta.heading.line2": "schlafen bereits.",
  "landing.cta.heading.line3": "Ihr Agent muss das nicht.",
  "landing.cta.subtitle": "In 5 Minuten eingerichtet. Die ersten 100 Gespräche sind kostenlos. Kein Vertrag, keine Kreditkarte.",
  "landing.enterprise.card1.desc": "Strukturierte LangGraph-Workflows halten die Antworten an Ihren Richtlinien und Geschäftsregeln. Wir minimieren Antworten außerhalb der Richtlinien und sorgen für vorhersehbares Verhalten.",
  "landing.enterprise.card1.title": "Richtlinienbasierte Logik",
  "landing.enterprise.card2.desc": "Geht autonom durch markenspezifische Richtlinien, um Rückerstattungen, Stornierungen, Bestellaktualisierungen und Abo-Änderungen abzuwickeln — von Anfang bis Ende, ohne menschliches Eingreifen.",
  "landing.enterprise.card2.title": "Sofortige Antwort & Aufgabenausführung",
  "landing.enterprise.card3.desc": "Jede Aktion wird gegen Ihre Geschäftsregeln geprüft. Rückerstattungen, Stornierungen und Änderungen werden vor der Ausführung validiert. Bei Bedarf erfolgt eine Übergabe an einen Menschen.",
  "landing.enterprise.card3.title": "Richtlinienbewusst",
  "landing.enterprise.desc": "Unsere Agenten halten sich an Ihre Richtlinien und bewältigen komplexe Workflows mit Präzision. Sie berücksichtigen Ihre Markenregeln und führen Aufgaben autonom aus — Rückerstattungen, Bestellverfolgung, Abo-Verwaltung und mehr — mit sofortiger Antwort und Ausführung.",
  "landing.enterprise.label": "Enterprise-KI-Agenten",
  "landing.enterprise.title": "Deterministisch. Zuverlässig. Markenkonform.",
  "landing.features.desc": "Jede Kundennachricht durchläuft dieselbe deterministische Pipeline: Sprache erkennen, Absicht klassifizieren, Richtlinien prüfen, Aktionen ausführen (Rückerstattungen, Abos, Buchungen) und dann antworten — in der Sprache des Kunden.",
  "landing.features.heading.line1": "Ein Agent.",
  "landing.features.heading.line2": "Alles erledigt.",
  "landing.features.label": "So funktioniert Ihr Agent",
  "landing.features.step1.desc": "Erkennt die Sprache des Kunden (z. B. Polnisch, Ukrainisch, Russisch, Englisch). Übersetzt zur Verarbeitung ins Englische, damit Intent- und Richtlinienlogik konsistent bleiben.",
  "landing.features.step1.label": "Schritt 1",
  "landing.features.step1.title": "Erkennen & übersetzen",
  "landing.features.step2.desc": "Erkennt, was der Kunde will: Rückerstattung, Teilerstattung, Bestellverfolgung, Abo-Kündigung/-Upgrade, Guthaben, Rechnung, Dispute, Terminbuchung oder Übergabe an einen Menschen — plus 16+ weitere Absichten.",
  "landing.features.step2.label": "Schritt 2",
  "landing.features.step2.title": "Absicht klassifizieren",
  "landing.features.step3.desc": "Sucht die Bestellung (Shopify) oder den Kunden/Abo (Stripe). Wendet Ihre Geschäftsregeln an: Erstattungsfrist, maximale Auto-Freigabe, Abo-Kündigung/-Änderung. Große Beträge oder Disputes gehen zur menschlichen Freigabe.",
  "landing.features.step3.label": "Schritt 3",
  "landing.features.step3.title": "Abfrage & Richtlinien",
  "landing.features.step4.desc": "Führt die Aktion aus: volle/teilweise Rückerstattung, Bestellstornierung, Guthaben, Abo kündigen/pausieren/fortsetzen/upgraden/downgraden, Kalenderbuchung, E-Mail — oder markiert die Übergabe an einen Menschen. Alles wird protokolliert und auditiert.",
  "landing.features.step4.label": "Schritt 4",
  "landing.features.step4.title": "Ausführen",
  "landing.features.step5.desc": "Erstellt die Antwort, läuft durch Guardrails (keine PII, keine Rechts-/Medizin-Ratschläge) und übersetzt zurück in die Sprache des Kunden. Eskaliert an einen Menschen, wenn nötig oder gewünscht.",
  "landing.features.step5.label": "Schritt 5",
  "landing.features.step5.title": "Antworten & übergeben",
  "landing.features.subtitle": "Kein gewöhnlicher Chatbot. Ein vollwertiger Mitarbeiter im Kundenservice, der rund um die Uhr auf allen Kanälen arbeitet, die Ihre Kunden nutzen.",
  "landing.features.title": "Eine Pipeline. Von der Nachricht zur Aktion.",
  "landing.footer.badge.soon": "demnächst",
  "landing.footer.brand.desc": "Enterprise-KI-Agenten für die Customer Experience in Web, Voice, SMS, WhatsApp und E-Mail.",
  "landing.footer.brand.tagline": "Ein gemeinsames Agent-Gehirn, alle Ihre Kanäle. Deterministische Abläufe, mehrsprachig von Haus aus.",
  "landing.footer.col.company": "Unternehmen",
  "landing.footer.col.product": "Produkt",
  "landing.footer.col.resources": "Ressourcen",
  "landing.footer.legal.privacy": "Datenschutzerklärung",
  "landing.footer.legal.security": "Sicherheit",
  "landing.footer.legal.terms": "AGB",
  "landing.footer.link.about": "Über Blaigent",
  "landing.footer.link.agent": "Agent kennenlernen",
  "landing.footer.link.blog": "Blog",
  "landing.footer.link.careers": "Karriere",
  "landing.footer.link.customers": "Kundenstorys",
  "landing.footer.link.enterprise": "Enterprise",
  "landing.footer.link.industries": "Branchen",
  "landing.footer.link.insights": "Insights",
  "landing.footer.link.multichannel": "Multi-Channel-Setup",
  "landing.footer.link.pricing": "Preise",
  "landing.footer.link.voice": "Voice",
  "landing.footer.rights": "Alle Rechte vorbehalten.",
  "landing.hero.cta_primary": "Probieren Sie die Demo aus →",
  "landing.hero.lang_hint": "Stellen Sie Fragen in Ihrer Sprache – Ihr KI-Agent antwortet fließend.",
  "landing.hero.lead": "Erstellen Sie intelligente, deterministische KI-Agenten, die komplexe End-to-End-Aufgaben – von Rückerstattungen und Auftragsverfolgung bis hin zu Abonnements – über jeden von Ihren Kunden genutzten Kanal abwickeln.",
  "landing.hero.subtitle": "Unsere Plattform hilft Unternehmen beim Aufbau von KI-Agenten für Kundensupport, Kundenerlebnis und Marken-Concierge. Diese Agenten sind nahtlos in Websites und mobile Apps integriert und führen Aufgaben autonom aus und bleiben dabei der Stimme und den Richtlinien Ihrer Marke treu.",
  "landing.hero.title": "Unternehmens-KI-Agenten für das Kundenerlebnis",
  "landing.multilingual.desc": "Ein Agent, 6+ Sprachen. Englisch, Polnisch, Ukrainisch, Russisch, Deutsch und Vietnamesisch — von Haus aus.",
  "landing.multilingual.label": "Mehrsprachig",
  "landing.multilingual.stat.alwayson": "Immer erreichbar",
  "landing.multilingual.stat.instant": "Sofortige Antwort & Aufgabenausführung",
  "landing.multilingual.stat.languages": "Sprachen",
  "landing.multilingual.stat.policy": "Richtlinienkonforme Antworten",
  "landing.multilingual.title": "Bleiben Sie mehrsprachig.",
  "landing.pricing.enterprise.cta": "enterprise@blaigent.ai kontaktieren →",
  "landing.pricing.enterprise.heading": "Enterprise & individuelle Lösungen",
  "landing.pricing.enterprise.subtitle": "Individuelles Volumen, SLAs, dediziertes Onboarding und Priority-Support. Kein Fixpreis — maßgeschneidert für Sie.",
  "landing.pricing.heading.line1": "Einfache Preise.",
  "landing.pricing.heading.line2": "Keine Überraschungen.",
  "landing.pricing.most_popular": "Am beliebtesten",
  "landing.pricing.subtitle": "Kostenlos starten. Keine Kreditkarte. 15 % Rabatt bei jährlicher Zahlung (Starter, Growth, Scale).",
  "landing.pricing.voice.heading": "Voice-Modul (KI-Telefonagent)",
  "landing.pricing.voice.label.compatible_with": "Kompatibel mit:",
  "landing.pricing.voice.label.included_minutes": "Inklusivminuten",
  "landing.pricing.voice.label.monthly": "Pro Monat",
  "landing.pricing.voice.label.overage_per_min": "Überschreitung/Min.",
  "landing.pricing.voice.label.usd": "USD",
  "landing.pricing.voice.label.usd_per_month": "USD / Monat",
  "landing.pricing.voice.subtitle": "Zusatz zu Starter, Growth oder Scale. Feste Monatsgebühr + Minutenpreis bei Überschreitung. Nutzung ist im Dashboard sichtbar, bevor Überschreitungen anfallen.",
  "landing.solutions.footer.link": "Erzählen Sie uns von Ihrem Unternehmen →",
  "landing.solutions.footer.text": "Ihre Branche ist nicht dabei? Wenn Sie Kunden bedienen, funktioniert Blaigent auch für Sie.",
  "landing.solutions.heading.line1": "Für jedes Unternehmen,",
  "landing.solutions.heading.line2": "das mit Kunden spricht",
  "landing.solutions.subtitle": "Wenn Ihre Kunden buchen, Fragen stellen oder sich beschweren — Blaigent erledigt das.",
  "nav.analytics": "Analytik",
  "nav.approvals": "Zulassungen",
  "nav.back_dashboard": "← Zurück zum Dashboard",
  "nav.billing": "💳 Abrechnung",
  "nav.channels": "Kanäle",
  "nav.channels_marketing": "Kanäle",
  "nav.contacts": "Kontakte",
  "nav.controls": "Steuerelemente",
  "nav.custom_intents": "Eigene Intents",
  "nav.customer_intel": "Kunden-Insights",
  "nav.dashboard": "Dashboard",
  "nav.enterprise": "Unternehmen",
  "nav.escalations": "Benötigt Aufmerksamkeit",
  "nav.features": "Funktionen",
  "nav.feedback": "Feedback",
  "nav.group_account": "Konto",
  "nav.group_advanced": "Erweitert",
  "nav.group_manage": "Verwalten",
  "nav.group_start": "Erste Schritte",
  "nav.identity": "Identität & Marke",
  "nav.inbox": "Posteingang",
  "nav.industries": "Branchen",
  "nav.integrations": "Integrationen",
  "nav.kb_enrichment": "Wissensdatenbank-Erweiterung",
  "nav.knowledge": "Wissensdatenbank",
  "nav.learn_more": "Erfahren Sie mehr",
  "nav.observability": "Beobachtbarkeit",
  "nav.onboarding": "Einrichtungsassistent",
  "nav.overview": "Übersicht",
  "nav.pricing": "Preise",
  "nav.registrations": "Anmeldungen",
  "nav.sign_in": "Anmelden",
  "nav.snapshots": "Snapshots",
  "nav.testing": "Testen",
  "nav.voice_history": "Sprachverlauf",
  "nav.workflows": "Arbeitsabläufe",
  "obs.conversation": "Gespräch",
  "obs.detail.error": "Dieser Trace konnte nicht geladen werden.",
  "obs.detail.loading": "Trace wird geladen…",
  "obs.empty_intro": "Wählen Sie links eine Konversation aus, um die internen Schritte, Richtlinien und Aktionen des Agenten anzuzeigen.",
  "obs.execution_trace": "Ausführungs-Trace",
  "obs.language": "Sprache:",
  "obs.list.empty": "Noch keine Spuren. Gespräche werden hier angezeigt, nachdem Kunden mit Ihrem Agenten chatten.",
  "obs.list.loading": "Aktuelle Konversationen werden geladen…",
  "obs.load_error": "Traces konnten nicht geladen werden.",
  "obs.messages": "Nachrichten",
  "obs.recent_conversations": "Aktuelle Gespräche",
  "obs.refresh": "Aktualisieren",
  "obs.sentiment": "Stimmung:",
  "obs.status": "Status:",
  "obs.steps.empty": "Für diese Konversation wurden noch keine internen Schritte aufgezeichnet.",
  "onboarding.applied": "Vorlage angewendet!",
  "onboarding.apply": "Vorlage anwenden",
  "onboarding.applying": "Bewerben…",
  "onboarding.go_channels": "Kanal verbinden →",
  "onboarding.go_identity": "Marke konfigurieren →",
  "onboarding.go_integrations": "Integrationen verbinden →",
  "onboarding.go_knowledge": "Wissen hochladen →",
  "onboarding.go_testing": "Testen Sie Ihren Agenten →",
  "onboarding.progress.complete": "Alle Schritte abgeschlossen! 🎉",
  "onboarding.progress.setup": "Einrichtungsfortschritt",
  "onboarding.progress.steps": "von 6 Schritten abgeschlossen",
  "onboarding.step1.body": "Wählen Sie die Art des Unternehmens aus, damit wir Abläufe und Vorlagen für Sie vorkonfigurieren können.",
  "onboarding.step1.title": "Wählen Sie Ihre Vertikale",
  "onboarding.step2.body": "Stellen Sie den Namen, den Ton und die Begrüßungsnachricht Ihres Agenten so ein, dass er wie Sie klingt.",
  "onboarding.step2.title": "Marke & Stimme",
  "onboarding.step3.body": "Laden Sie Ihre Preisliste, FAQ, Richtlinien und Produktinformationen hoch.",
  "onboarding.step3.title": "Wissen hochladen",
  "onboarding.step4.body": "Integrieren Sie es auf Ihrer Website oder verbinden Sie WhatsApp/Instagram.",
  "onboarding.step4.title": "Einen Kanal verbinden",
  "onboarding.step5.body": "Verknüpfen Sie Ihren Kalender, Ihr Zahlungssystem, Ihr CRM oder Ihre Buchungsplattform.",
  "onboarding.step5.title": "Integrationen verbinden",
  "onboarding.step6.body": "Senden Sie eine Testnachricht, überprüfen Sie die Abläufe und veröffentlichen Sie sie dann.",
  "onboarding.step6.title": "Testen und live gehen",
  "onboarding.vertical.ecommerce": "E-Commerce / Abonnement",
  "onboarding.vertical.generic": "Sonstiges/Allgemeines",
  "onboarding.vertical.logistics": "Logistik / Mobilität / Vermietung",
  "onboarding.vertical.salon": "Schönheitssalon / Klinik",
  "onboarding.vertical_selected": "Vertikal ausgewählt. Führen Sie nun die folgenden Schritte aus.",
  "overview.bookings": "Buchungen über Agent",
  "overview.check.name_done": "✓ Agentenname festgelegt",
  "overview.check.name_todo": "— Agentennamen (Identität) festlegen",
  "overview.check.welcome_done": "✓ Begrüßungsnachricht eingestellt",
  "overview.check.welcome_todo": "— Begrüßungsnachricht (Identität) festlegen",
  "overview.checklist_title": "Grundlagen-Checkliste",
  "overview.conversations": "Konversationen diese Woche",
  "overview.embedCode": "Einbettungscode",
  "overview.live_title": "Du bist live",
  "overview.quick_actions": "Schnellaktionen",
  "overview.recentTitle": "Aktuelle Konversationen",
  "overview.settings": "Einstellungen",
  "overview.testAgent": "Agent testen",
  "overview.timeSaved": "Gesparte Stunden",
  "preview.confidence": "Vertrauen",
  "preview.error": "Etwas ist schief gelaufen.",
  "preview.no_response": "Keine Antwort.",
  "pricing.actions.custom": "Vollständig benutzerdefinierte Aktionen",
  "pricing.actions.none": "Nur Chat",
  "pricing.actions.read": "Antworten & Abfragen",
  "pricing.actions.tooltip.custom": "Verbinden Sie eigene Systeme über die API. Benutzerdefinierte Workflows, CRM-Schreibzugriffe, Webhooks.",
  "pricing.actions.tooltip.none": "Beantwortet Fragen im Gespräch. Keine Aufgabenausführung.",
  "pricing.actions.tooltip.read": "Beantwortet Fragen, prüft Status, teilt Geschäftsinformationen. Bucht keine Aufgaben aus.",
  "pricing.actions.tooltip.write": "Erstellt Buchungen, plant Termine und erfasst Leads automatisch.",
  "pricing.actions.write": "Antworten + Termine buchen",
  "pricing.compare.heading": "Alle Tarife vergleichen",
  "pricing.cta.free": "Kostenlos starten — keine Kreditkarte",
  "pricing.cta.growth": "Kostenlose Testversion starten",
  "pricing.cta.scale": "Kostenlose Testversion starten",
  "pricing.cta.starter": "Kostenlose Testversion starten",
  "pricing.cta.subtext": "Nutzt Ihr kostenloses Gesprächslimit — keine Kreditkarte erforderlich",
  "pricing.currency.pln": "PLN",
  "pricing.currency.usd": "USD",
  "pricing.enterprise.body": "Für Organisationen mit hohem Gesprächsvolumen, individuellen Integrationsanforderungen oder White-Label-Anforderungen.",
  "pricing.enterprise.cap1": "Individuelles Gesprächsvolumen (10.000+/Monat)",
  "pricing.enterprise.cap2": "Mehrsprachiger dedizierter Onboarding-Manager",
  "pricing.enterprise.cap3": "Benutzerdefinierte KI-Aktionen über private API",
  "pricing.enterprise.cap4": "99,9 % Verfügbarkeitsziel (vertraglich vereinbart)",
  "pricing.enterprise.cap5": "Vollständige White-Label-Wiederverkäuferoption",
  "pricing.enterprise.cap6": "Prioritätssupport mit vereinbarter Reaktionszeit",
  "pricing.enterprise.cap7": "Individuelle Abrechnungskonditionen",
  "pricing.enterprise.cta": "Kontaktieren Sie uns für ein Angebot",
  "pricing.enterprise.heading": "Enterprise & Individuelle Lösungen",
  "pricing.enterprise.link": "Über Enterprise sprechen →",
  "pricing.enterprise.note": "Wir antworten in der Regel innerhalb eines Werktages.",
  "pricing.faq.a1": "Eine Konversation, bei der die KI eine vollständige Antwort gegeben hat, ohne menschliche Eskalation.",
  "pricing.faq.a2": "Normale Chatbots beantworten nur Fragen. Blaigent-Agenten in den Tarifen Growth und Scale können Aufgaben ausführen — Buchungen erstellen, Termine planen, Leads erfassen und sich über API mit Ihren Systemen verbinden. Sie automatisieren nicht nur Antworten, sondern Arbeit.",
  "pricing.faq.a3": "Bei kostenpflichtigen Tarifen werden Konversationen fortgesetzt und Überverbrauch zum Tarifpreis berechnet. Im kostenlosen Tarif pausieren neue Konversationen bis zum nächsten Abrechnungszeitraum.",
  "pricing.faq.a4": "Nein. Sprache ist ein separates Add-on. Wir halten es separat, damit Sie nur zahlen, wenn Sie es brauchen. Die Preise sind transparent — feste Basis + Minutenüberschreitung im Dashboard.",
  "pricing.faq.a5": "Ja. Kündigen Sie jederzeit über Ihr Dashboard. Keine Gebühren, keine Fragen.",
  "pricing.faq.heading": "Häufig gestellte Fragen",
  "pricing.faq.q1": "Was gilt als gelöste Konversation?",
  "pricing.faq.q2": "Was sind KI-Aktionen — wie unterscheiden sie sich von einem Chatbot?",
  "pricing.faq.q3": "Was passiert, wenn ich mein Limit erreiche?",
  "pricing.faq.q4": "Ist Sprachanruf in den Basistarifen enthalten?",
  "pricing.faq.q5": "Kann ich jederzeit kündigen?",
  "pricing.hero.subtitle": "Keine versteckten Gebühren. Keine Überraschungen pro Nutzer. Keine langfristigen Verträge.",
  "pricing.hero.title": "Einfache, transparente Preise",
  "pricing.label.agents": "Agenten",
  "pricing.label.ai_actions": "KI-Aktionen",
  "pricing.label.analytics": "Analysen",
  "pricing.label.annual_discount": "Jahresrabatt",
  "pricing.label.billed_annually": "jährliche Abrechnung",
  "pricing.label.channels": "Kanäle",
  "pricing.label.crm": "CRM-Integrationen",
  "pricing.label.custom": "Individuell",
  "pricing.label.free_forever": "Dauerhaft kostenlos",
  "pricing.label.human_handoff": "Weiterleitung an Mitarbeiter",
  "pricing.label.overage": "Überverbrauchsrate",
  "pricing.label.overage_per_conv": "pro gelöster Konversation",
  "pricing.label.per_month": "/ Monat",
  "pricing.label.resolved_conv": "Gelöste Konversationen / Monat",
  "pricing.label.voice_addon": "Sprach-Add-on verfügbar",
  "pricing.label.white_label": "White-Label (kein Blaigent-Branding)",
  "pricing.plan.enterprise": "Enterprise",
  "pricing.plan.free": "Kostenlos",
  "pricing.plan.growth": "Growth",
  "pricing.plan.most_popular": "Beliebteste Wahl",
  "pricing.plan.scale": "Scale",
  "pricing.plan.starter": "Starter",
  "pricing.toggle.annual": "Jährlich",
  "pricing.toggle.monthly": "Monatlich",
  "pricing.toggle.save_badge": "20 % sparen",
  "pricing.voice.cta": "Zum Tarif hinzufügen →",
  "pricing.voice.for_plan": "Für",
  "pricing.voice.heading": "📞 Sprach-Add-on — KI-Telefonagent",
  "pricing.voice.included_min": "enthaltene Minuten",
  "pricing.voice.note": "Sprachpreise sind vollständig transparent. Sehen Sie Ihre Nutzung im Dashboard vor der Abrechnung.",
  "pricing.voice.overage_min": "Überschreitung / Minute",
  "pricing.voice.subtitle": "Fügen Sie KI-Telefonannahme zu jedem kostenpflichtigen Tarif hinzu. Feste monatliche Basis + transparente Minutenüberschreitung.",
  "product.agent.card1.body": "Gespräche und Kontext folgen dem Kunden über alle Kanäle hinweg, sodass sie sich nie wiederholen.",
  "product.agent.card1.title": "Einheitlicher Speicher",
  "product.agent.card2.body": "Überall gelten Leitplanken und Richtlinien – Rückerstattungen, Buchungen und der Umgangston bleiben einheitlich.",
  "product.agent.card2.title": "Ihre Regeln, durchgesetzt",
  "product.agent.card3.body": "Buchen Sie Termine, suchen Sie nach Bestellungen, senden Sie E-Mails – der Agent erledigt dies per Chat, Sprache oder Nachricht.",
  "product.agent.card3.title": "Aktionen, die hängen bleiben",
  "product.agent.card4.body": "Ihr Agent arbeitet nach klaren Betriebsabläufen und einer schriftlichen Satzung. Jede Entscheidung folgt einer Prioritätenliste: Sicherheit, Ehrlichkeit, Kundenwohl, Geschäftspolitik und dann Effizienz.",
  "product.agent.card4.title": "Agent Operating Procedures (AOPs)",
  "product.agent.card5.body": "Der Agent merkt sich, was die Kunden Ihnen gesagt haben, vermeidet wiederholte Fragen und behält einen warmen und direkten Ton. Es löst Probleme durchgängig und erwähnt kommerzielle Optionen nur dann, wenn sie wirklich helfen.",
  "product.agent.card5.title": "Das Kundenerlebnis steht an erster Stelle",
  "product.agent.card6.body": "Web, WhatsApp, Instagram, Sprache, SMS – ein Agentengehirn und ein Satz AOPs. Kunden erhalten überall die gleiche Qualität und dieselben Entscheidungen, wobei der Kontext über alle Kanäle übertragen wird.",
  "product.agent.card6.title": "Omnichannel von Natur aus",
  "product.agent.cta_demo": "Probieren Sie die Demo aus →",
  "product.agent.cta_sales": "Sprechen Sie mit dem Vertrieb",
  "product.agent.hero_lead": "Ihr Blaigent-Agent ist ein einziges Gehirn, das Web-Chat, WhatsApp, Sprache, SMS und E-Mail unterstützt. Gleiches Gedächtnis, gleiche Regeln, gleiche Marke – überall, wo Ihre Kunden sind.",
  "product.agent.hero_title": "Ein Agent. Jeder Kanal.",
  "product.agent.pill": "Produkt · Treffen Sie Ihren Agenten",
  "product.agent.title": "Blaigent – ​​Treffen Sie Ihren Agenten",
  "product.insights.card1.body": "Verfolgen Sie Konversationen nach Kanal und sehen Sie, wie viele ohne menschliche Übergabe gelöst werden.",
  "product.insights.card1.title": "Lautstärke und Auflösung",
  "product.insights.card2.body": "Erkennen Sie negative Stimmungs- und Eskalationsmuster, damit Sie Ton und Abläufe anpassen können.",
  "product.insights.card2.title": "Stimmung & Eskalation",
  "product.insights.card3.body": "Sehen Sie sich pro Gespräch eine Zeitleiste darüber an, was der Agent tatsächlich getan hat – Nachforschungen, Rückerstattungen, Buchungen – und wann Leitplanken oder Richtlinien angewendet wurden.",
  "product.insights.card3.title": "Maßnahmen und Leitplanken",
  "product.insights.card4.body": "Verfolgen Sie sofort die Ablenkungsrate, ohne Menschen gelöste Gespräche und die eingesparte Zeit – so können Sie die Auswirkungen in Wochen und nicht in Quartalen quantifizieren.",
  "product.insights.card4.title": "Sofortige ROI-Kennzahlen",
  "product.insights.card5.body": "Zu jedem Gespräch gehört ein Aktionsprotokoll. Bediener können sehen, welche Aufgaben ausgeführt wurden, welche Richtlinien ausgelöst wurden und warum eine bestimmte Entscheidung getroffen wurde.",
  "product.insights.card5.title": "Transparente Beobachtbarkeit",
  "product.insights.card6.body": "Schneiden Sie die Kennzahlen nach Kundensegment auf, um zu sehen, welche Kohorten der Agent behält, reaktiviert oder aktualisiert – so können Sie Journeys entwerfen, die den LTV steigern.",
  "product.insights.card6.title": "Objektiv mit lebenslangem Wert",
  "product.insights.cta_dashboard": "Dashboard öffnen →",
  "product.insights.hero_lead": "Konversationsvolumen, Lösungsraten, Stimmung und Leitplanken – alles an einem Ort. Nutzen Sie das Dashboard, um Ihren Agenten zu verbessern und den ROI in Wochen, nicht in Monaten, nachzuweisen.",
  "product.insights.hero_title": "Sehen Sie, wie Ihr Agent arbeitet.",
  "product.insights.pill": "Produkt · Einblicke",
  "product.insights.title": "Blaigent – ​​Einblicke und Analysen",
  "product.studio.badge": "Demnächst erhältlich",
  "product.studio.cta_dashboard": "Gehen Sie zum Dashboard",
  "product.studio.heading": "Agent Studio",
  "product.studio.lead": "Konfigurieren Sie den Namen, den Ton, die Wissensdatenbank und die Kanäle Ihres Agenten an einem Ort – kein Code erforderlich. Perfekt für nicht-technische Teams.",
  "product.studio.title": "Blaigent – ​​Agent Studio (in Kürze verfügbar)",
  "registrations.col.email": "E-Mail",
  "registrations.col.last_signin": "Letzte Anmeldung",
  "registrations.col.name": "Name",
  "registrations.h3": "Benutzer",
  "registrations.load_error": "Registrierungen konnten nicht geladen werden.",
  "registrations.no_users": "Noch keine Benutzer.",
  "registrations.users_count": "Benutzer in Ihrer Organisation.",
  "roi.breakdown.title": "Aufschlüsselung der Einsparungen nach Aktion",
  "roi.heading": "💰 ROI-Einsparungen für Agenten",
  "roi.hours": "Gesparte Arbeitsstunden",
  "roi.no_data": "Noch keine Aktionsdaten. Beginnen Sie mit der Bearbeitung von Kundenanfragen, um den ROI zu sehen.",
  "roi.resolved": "Gelöste Gespräche",
  "roi.saved": "Geschätzte Ersparnis (USD)",
  "schedule.mode.accept_later": "Annehmen & später antworten",
  "schedule.mode.accept_later_desc": "Der Agent nimmt die Nachricht entgegen und antwortet zu Beginn der nächsten Schicht",
  "schedule.mode.always": "Immer antworten",
  "schedule.mode.always_desc": "Der Agent arbeitet rund um die Uhr, unabhängig vom Zeitplan",
  "schedule.mode.hours_only": "Nur während Arbeitszeiten",
  "schedule.mode.hours_only_desc": "Der Agent schweigt außerhalb der Arbeitszeiten",
  "schedule.off_hours_behavior": "Verhalten außerhalb der Arbeitszeiten",
  "schedule.save_btn": "Zeitplan speichern",
  "schedule.subtitle": "Legen Sie Arbeitstage, Uhrzeiten und Zeitzone fest. Der Agent antwortet gemäß diesem Zeitplan.",
  "schedule.timezone": "Zeitzone",
  "schedule.title": "Arbeitszeitplan",
  "schedule.working_days": "Arbeitstage",
  "schedule.working_hours": "Arbeitszeiten",
  "section.analytics.title": "Analytik",
  "section.channels.title": "Kanäle",
  "section.controls.subtitle": "Legen Sie finanzielle Schwellenwerte und politische Schutzmaßnahmen für autonome Maßnahmen fest.",
  "section.controls.title": "Kontrollen und Grenzen",
  "section.feedback.subtitle": "Kunden-Daumen hoch/runter und Begründung aus dem Chat. Nutzen Sie dies, um Agentenmängel zu erkennen und die Reaktionen zu verbessern.",
  "section.feedback.title": "Feedback",
  "section.identity.subtitle": "Agentenname, Ton, Begrüßungsnachricht und Widget-Erscheinungsbild.",
  "section.identity.title": "Identität & Marke",
  "section.inbox.title": "Posteingang",
  "section.integrations.title": "Integrationen",
  "section.knowledge.title": "Wissensdatenbank",
  "section.observability.subtitle": "Sehen Sie Schritt für Schritt bei jedem Gespräch, wie Ihr Agent Entscheidungen getroffen hat.",
  "section.observability.title": "Konversationsbeobachtbarkeit",
  "section.onboarding.subtitle": "Befolgen Sie diese Schritte, um von null zu einem aktiven, integrierten Agenten zu gelangen.",
  "section.onboarding.title": "Einrichtungsassistent",
  "section.overview.subtitle": "Ihr Agent auf einen Blick. Vervollständigen Sie die folgenden Grundlagen und gehen Sie dann live.",
  "section.overview.title": "Übersicht",
  "section.profile.subtitle": "Verwalten Sie Ihre Kontodaten, Einstellungen und Benachrichtigungen.",
  "section.profile.title": "Profil & Einstellungen",
  "section.registrations.subtitle": "Benutzer in Ihrer Organisation. Wann sie sich registriert haben und wann sie sich zuletzt angemeldet haben.",
  "section.registrations.title": "Anmeldungen",
  "section.testing.title": "Testen",
  "section.workflows.title": "Arbeitsabläufe",
  "site.back_home": "← Zurück zur Startseite",
  "site.brand": "Blaigent",
  "sitenav.co.about.desc": "Wir bauen KI-Kundenservice für Unternehmen weltweit",
  "sitenav.co.about.title": "Über Blaigent",
  "sitenav.co.blog.desc": "Einblicke in KI-Kundenservice für KMU",
  "sitenav.co.blog.title": "Blog",
  "sitenav.co.careers.desc": "Werden Sie Teil — wir bauen die Zukunft des KI-Kundenservice",
  "sitenav.co.careers.title": "Karriere",
  "sitenav.co.enterprise.desc": "Individuelle Integrationen und dedizierter Support für Großkunden",
  "sitenav.co.enterprise.title": "Enterprise",
  "sitenav.co.markets.desc": "Warum Unternehmen in 50+ Ländern Blaigent wählen",
  "sitenav.co.markets.title": "Märkte",
  "sitenav.company": "Unternehmen",
  "sitenav.contact_us": "Kontaktieren Sie uns",
  "sitenav.dashboard": "Dashboard",
  "sitenav.ind.beauty.desc": "Salons, Spas, Nagelstudios, Barbiere",
  "sitenav.ind.beauty.title": "Beauty & Wellness",
  "sitenav.ind.ecom.desc": "Bestellverfolgung, Rücksendungen, Produktsupport",
  "sitenav.ind.ecom.title": "E-Commerce",
  "sitenav.ind.fitness.desc": "Fitnessstudios, Yogastudios, Personal Trainer",
  "sitenav.ind.fitness.title": "Fitness & Sport",
  "sitenav.ind.food.desc": "Reservierungen, Menüfragen, Lieferung",
  "sitenav.ind.food.title": "Restaurants & Cafés",
  "sitenav.ind.health.desc": "Arztpraxen, Zahnärzte, Physio, Ästhetik",
  "sitenav.ind.health.title": "Gesundheit & Kliniken",
  "sitenav.ind.logistics.desc": "Lieferupdates, Tracking, Fahrerkoordination",
  "sitenav.ind.logistics.title": "Logistik",
  "sitenav.ind.realestate.desc": "Besichtigungen, Objektfragen, Lead-Erfassung",
  "sitenav.ind.realestate.title": "Immobilien",
  "sitenav.industries": "Branchen",
  "sitenav.my_account": "Mein Konto",
  "sitenav.pricing": "Preise",
  "sitenav.product": "Produkt",
  "sitenav.product.agent.desc": "Ihr KI-Agent auf allen Kanälen, rund um die Uhr",
  "sitenav.product.agent.title": "Lernen Sie den Agenten kennen",
  "sitenav.product.insights.desc": "Gespräche, Lösungen, Buchungen auf einen Blick",
  "sitenav.product.insights.title": "Insights",
  "sitenav.product.live_assist.desc": "Übergabe an Menschen mit vollem Gesprächskontext",
  "sitenav.product.live_assist.title": "Live-Assist",
  "sitenav.product.messaging.desc": "WhatsApp, Telegram, Web-Chat — ein einziges Gehirn",
  "sitenav.product.messaging.title": "Messaging",
  "sitenav.product.sdk.desc": "Vollständige Programmierkontrolle für Engineering-Teams",
  "sitenav.product.sdk.title": "Agent SDK",
  "sitenav.product.studio.desc": "No-Code-Agent-Builder — kommt bald",
  "sitenav.product.studio.title": "Agent Studio",
  "sitenav.product.trust.desc": "Guardrails, Eskalationsregeln, Audit-Logs",
  "sitenav.product.trust.title": "Vertrauen & Sicherheit",
  "sitenav.product.voice.desc": "Beantwortet Anrufe in EN, PL, UK, RU automatisch",
  "sitenav.product.voice.title": "Sprache & Telefon",
  "sitenav.product.web_widget.desc": "Agent in jede Website in Minuten einbetten",
  "sitenav.product.web_widget.title": "Web-Widget",
  "sitenav.res.blog.desc": "Einblicke in KI-Kundenservice für KMU",
  "sitenav.res.blog.title": "Blog",
  "sitenav.res.docs.desc": "Anleitungen und Setup-Walkthroughs",
  "sitenav.res.docs.title": "Dokumentation",
  "sitenav.res.stories.desc": "Wie Unternehmen Blaigent nutzen",
  "sitenav.res.stories.title": "Kundenstorys",
  "sitenav.resources": "Ressourcen",
  "sitenav.see_all_features": "Alle Funktionen ansehen →",
  "sitenav.sign_out": "Abmelden",
  "sitenav.sign_out_arrow": "Abmelden →",
  "sitenav.signin": "Anmelden",
  "sitenav.start_free": "Kostenlos starten →",
  "sitenav.view_all_industries": "Alle Branchen anzeigen",
  "sitenav.view_all_resources": "Alle Ressourcen anzeigen",
  "smb_actions.after_hours": "Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten",
  "smb_actions.after_hours_desc": "Benachrichtigt Bereitschaftsmitarbeiter bei dringenden Anliegen.",
  "smb_actions.config_hint": "Limits und Integrationen konfigurieren in",
  "smb_actions.csat": "CSAT / NPS",
  "smb_actions.csat_desc": "Tokengeschützte Umfragen nach Fallabschluss.",
  "smb_actions.delivery": "Lieferverfolgung",
  "smb_actions.delivery_desc": "ETA und Status aus Shopify, Woo oder per Webhook.",
  "smb_actions.docs": "Dokumentation lesen →",
  "smb_actions.invoices": "Rechnungen & Belege",
  "smb_actions.invoices_desc": "Erneut senden oder generieren; QuickBooks/Xero ab Growth+.",
  "smb_actions.loyalty": "Treue & Empfehlungen",
  "smb_actions.loyalty_desc": "Vergabe von Punkten und Empfehlungscodes, auditiert.",
  "smb_actions.multi_location": "Mehrere Standorte",
  "smb_actions.multi_location_desc": "Leitet Gespräche an die richtige Filiale weiter.",
  "smb_actions.no_show": "No-Show-Gebühren & Anzahlungen",
  "smb_actions.no_show_desc": "Pro Tarif gedeckelt; Anzahlungen bei Buchung.",
  "smb_actions.subtitle": "Ihr Agent beantwortet nicht nur Fragen, sondern führt echte SMB-Workflows aus. Jedes Modul ist tarifabhängig und respektiert Ihre Sicherheitsgrenzen.",
  "smb_actions.title": "SMB-Aktionen",
  "smb_actions.waitlist": "Warteliste",
  "smb_actions.waitlist_desc": "Sendet automatisch eine Nachricht an den nächsten Kunden, sobald ein Platz frei wird.",
  "smb_actions.warranty": "Garantie / RMA",
  "smb_actions.warranty_desc": "Berechtigungsprüfung, Rücksendeetiketten, RMA-Einträge.",
  "status.added": "Hinzugefügt.",
  "status.adding": "Hinzufügen…",
  "status.applying": "Bewerben…",
  "status.could_not_apply": "Konnte nicht angewendet werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "status.failed": "Fehlgeschlagen.",
  "status.loading": "Laden…",
  "status.network_error": "Netzwerkfehler.",
  "status.save_failed": "Speichern fehlgeschlagen.",
  "status.saved": "Gespeichert.",
  "status.saving": "Sparen…",
  "status.unable_to_load": "Laden nicht möglich.",
  "testing.chat_title": "Chat",
  "testing.subtitle": "Testen Sie Ihren Agenten mit vorgeschlagenen Antwortchips und Szenarien.",
  "title.dashboard": "Agent Studio · Blaigent",
  "top.sign_out": "Abmelden",
  "top.try_demo": "Testen Sie die Demoversion",
  "topics.could_not_load": "Themen konnten nicht geladen werden.",
  "topics.heading": "🗂️ Gesprächsthemen",
  "topics.no_data": "Noch keine Konversationsdaten. Beginnen Sie mit Ihrem Agenten zu chatten!",
  "usage.conversations": "Gespräche in diesem Zyklus",
  "usage.cycle_label": "Der Abrechnungszeitraum wird zurückgesetzt",
  "usage.limit_body": "— Ihr Agent ist derzeit blockiert. Führen Sie ein Upgrade durch, um den Dienst sofort wiederherzustellen.",
  "usage.limit_title": "Limit erreicht",
  "usage.loading": "Nutzung wird geladen…",
  "usage.manage": "Abrechnung verwalten →",
  "usage.overage": "Überschreitung dieses Zyklus",
  "usage.resolved": "Gelöste Gespräche",
  "usage.title": "Plan & Nutzung",
  "usage.upgrade_now": "Jetzt upgraden →",
  "usage.warning_body": "— Aktualisieren Sie Ihren Plan, um Unterbrechungen zu vermeiden.",
  "usage.warning_title": "Annäherung an die Grenze",
  "workflow.applied": "Vorlage angewendet. Ihre Agentenziele wurden aktualisiert.",
  "workflow.vertical_applied": "✓ Vertikaler Bausatz angewendet. Überprüfen Sie die Identität, um Namen und Tonfall zu überprüfen.",
  "workflows.active_config": "Aktuelle Konfiguration Ihres Agenten",
  "workflows.active_desc": "Das verwendet Ihr Agent derzeit. Wenn Sie oben eine Vorlage anwenden, wird sie aktualisiert.",
  "workflows.general_desc": "Mit einem Klick wird die Vorlage auf Ihren Agenten angewendet. Sie können in Identität und Wissen verfeinern.",
  "workflows.general_title": "Allgemeine Vorlagen",
  "workflows.subtitle": "Beginnen Sie mit einer Vorlage – 80 % fertig, den Rest passen Sie an. Vollständiger visueller Builder in Enterprise verfügbar.",
  "workflows.vertical_desc": "Ein Klick lädt eine vollständige Eingabeaufforderung, Ziele und vorgeschlagene Integrationen für Ihre Branche.",
  "workflows.vertical_kits": "Vertikale Starterkits"
}